[English version will follow]
LES TĂCHES QUE VOUS ALLEZ ACCOMPLIR đŻ
Dans le cadre de votre poste, vous serez appelé à  :
- Rédiger et mettre à jour des documents techniques destinés aux opérations de finition intérieure, aux vols d'essais et à la livraison des avions.
- Interpréter, vérifier et approuver les dessins techniques et autres documents émis par le service d'ingénierie.
- Développer des stratégies pour l'assemblage et l'intégration des composantes d'avion dans le cadre des activités de finition intérieure, de vols d'essais et de livraison.
- DĂ©terminer les outils nĂ©cessaires pour lâassemblage et lâintĂ©gration afin de garantir le respect des tolĂ©rances gĂ©omĂ©triques requises.
- Coordonner la mise en Ćuvre des changements dâingĂ©nierie ou des ajustements de stratĂ©gie dâassemblage en collaboration Ă©troite avec les dĂ©partements dâingĂ©nierie, de logistique, de qualitĂ© et de production.
- Contribuer activement au soutien opérationnel en assurant la coordination et la résolution des problÚmes techniques avec les autres équipes de soutien.
TASKS YOU WILL ACCOMPLISH đŻ
In your role, you will:
- Write and revise assembly instruction books or manufacturing instruction books for the manufacturing or assembly of aircraft components.
- Interpret, verify and approve drawings and other engineering documents.
- Develop assembly and manufacturing strategies for aircraft components.
- Develop necessary tools to manufacture or assemble aircraft components by considering established geometric tolerancing.
- Harmonize the implementation of engineering changes or assembly strategies by working in close collaboration with Engineering, Parts Logistics, Quality and Production.
- Participate actively in production support by coordinating problem solving with other support departments.
Requirements
VOTRE PROFIL EST ESSENTIEL Ă NOTRE REUSSITEÂ đ
En tant que candidat idĂ©al,Â
- Vous avez un diplÎme d'études collégiales ou universitaires en ingénierie mécanique ou dans une discipline connexe.
- Vous avez au minimum deux (2) années d'expérience en milieu manufacturier.
- Vous ĂȘtes Ă l'aise en lecture de dessins techniques et avez une bonne visualisation 3D et un bon esprit d'analyse.
- Vous avez une bonne logique et un bon esprit mécanique.
- Vous connaissez les logiciels de la suite Ms Office (Word, Excel et PowerPoint).
- Vous connaissez les logiciels de dessins assistĂ©s par ordinateur tels Catia, EnoviaâŠ
- Vous connaissez les logiciels de Planification des ressources de l'entreprise (ERP) tels, SAPâŠ
- Vous avec un excellent esprit d'Ă©quipe, vous ĂȘtes reconnu pour votre persĂ©vĂ©rance et votre jugement.
- Vous maßtrisez la langue française, tant à l'oral qu'à l'écrit, et vous avez une bonne connaissance de la langue anglaise.
Le Groupe SOGECLAIR valorise la diversitĂ© et lâinclusion et considĂšre ces Ă©lĂ©ments comme Ă©tant essentiels Ă sa performance. Nous nous engageons Ă recruter sans discrimination.
Notre processus recrutement :
đ Un rapide entretien tĂ©lĂ©phonique de prĂ©-qualification
đ€ Un entretien technique et RH
đ» Un second entretien technique (Optionnel)
đ Bienvenue Ă bord !
YOUR PROFILE IS ESSENTIAL TO OUR SUCCESSđ
As our ideal candidate,
- You have a college or university diploma in Mechanical, Aerospace Manufacturing or in a relevant area.
- You have at least two (2) years of manufacturing experience.
- You can read technical drawings and have a good visualization in 3D with good analytical skills.
- You have a good logical mechanical skill.
- You know and are able to work with the Ms Office software suite (Word, Excel and PowerPoint).
- You can work with computer-based software such as Catia, Enovia, etc.
- You can work with Resource Planning (ERP) software such as SAP, etc.
- You are an excellent team player, are perseverant and have a good judgement.
- You are fluent in French, written and spoken and have a good knowledge of English.
SOGECLAIR promotes diversity and inclusion as part of essential elements of its performance and is committed to recruiting without discrimination.
Our recruitment process:
đ A quick pre-qualification phone interview
đ€ A technical and HR interview
đ» A second technical interview (optional)
đ Welcome aboard!
Benefits
Travailler Ă SOGECLAIR c'est aussi :
- BĂ©nĂ©ficier d'un environnement de travail international et multiculturel đ
- Avoir accÚs à des perspectives de mobilité interne
- S'enrichir au travers de formations continuesđ
- Profiter d'un ensemble de bĂ©nĂ©fices et d'avantages sociaux : REER (avec cotisation de l'employeur), assurance collective (prise en charge Ă 50%), tĂ©lĂ©mĂ©decine, 5 jours mobiles et semaine de congĂ© supplĂ©mentaire dans le temps des fĂȘtes.
En savoir plus sur nous :
SOGECLAIR, fort de plus de 60 ans d'expertise, est un fournisseur de solutions innovantes pour une mobilité plus sobre et plus sûre. Présent à l'international, SOGECLAIR a étendu son expertise au-delà des frontiÚres, renforçant ainsi sa capacité à innover et à collaborer avec des partenaires du monde entier.
Nos valeurs :
- Confiance et esprit d'Ă©quipe đ
- Performance et innovation đĄ
- ResponsabilitĂ© et engagement đ€
- ĂquitĂ© et Ă©thique dans les affaires âïž
SOGECLAIR DIGITAL ENGINEERING consolide et dĂ©veloppe les projets d'ingĂ©nierie au sein du groupe, se caractĂ©risant par une diversitĂ© de domaines d'expertise. En tant qu'entreprise Ă dimension humaine, SOGECLAIR et ses Ă©quipes d'experts, offrent de multiples compĂ©tences en ingĂ©nierie mĂ©canique, allant des phases de recherche et dĂ©veloppement jusquâaux supports en services.
Nos expertises : aĂ©rostructure et installation de systĂšmes, amĂ©nagements de cabine dâintĂ©rieurs dâavions, industrialisation, gestion de configuration, conseil en management et en opĂ©rations, performance des produits et procĂ©dĂ©s, transformation numĂ©rique, excellence opĂ©rationnelle et transition environnementale.
Nous rejoindre :Â https://sogeclair.com/fr/rejoignez-nous
Working at SOGECLAIR also means :
- Enjoying an international and multicultural work environment đ
- Having access to internal mobility opportunities
- Gaining valuable knowledge through continuous training đ
- Benefiting from a range of social benefits and advantages: RRSP (with employer contribution), group insurance (50% employer coverage), telecare , 5 personal days, and an additional week off during the holiday season
Learn more about us :
With over 60 years of expertise, SOGECLAIR is a provider of innovative solutions for more sustainable and safer mobility. Present internationally, SOGECLAIR has expanded its expertise beyond borders, thus enhancing its capacity to innovate and collaborate with partners worldwide.
Our values:
- Trust and teamwork đ
- Performance and innovation đĄ
- Responsibility and commitment đ€
- Fairness and business ethics âïž
SOGECLAIR DIGITAL ENGINEERINGÂ strengthens and develops engineering projects within the group, characterized by a diversity of expertise areas. As a human-scale company, SOGECLAIR and its expert teams offer a wide range of mechanical engineering skills, from R&D phases to service support.
Our expertise:Â aerostructures and systems installation, aircraft cabin interiors, industrialization, configuration management, management and operations consulting, product and process performance, digital transformation, operational excellence and environmental transition.
Join us:Â https://sogeclair.com/en/joins-us
*Permis agence de placement de personnel : AP-2000454
*Permis agence de recrutement de travailleurs étrangers temporaires : AR-2000453